Bill grandit dans un petit village proche de Leipzig. Ses parents divorcent alors que lui et son frère Tom n'ont que 6 ans. La chanson Gegen meinen Willen (« Contre ma volonté ») traite des sentiments d'un enfant confronté au divorce de ses parents. C'est dès l'âge de 6 ans que Bill commence à écrire ses premiers textes de chanson. C'est aussi au même âge qu'il assiste à son premier concert, accompagné par sa mère et sa grand-mère. Il découvre la chanteuse allemande très populaire Nena qui, pour lui devient une véritable référence. Il aura la chance de la rencontrer sur le tournage de Arthur und Die Minimoys de Luc Besson.
Quelques année plus tard, la mère des jumeaux s'est remariée avec Gordon Trümper, guitariste dans un groupe de rock. Ce dernier ne manque pas d'encourager les deux garçons à faire carrière dans la musique. Dès la jeunesse de Tom, il lui apprend à se servir d'une guitare. Le tandem voix-cordes que forment alors respectivement Bill et Tom fonctionne plutôt bien. C'est à l'âge de 8 ans qu'ils vont créer la chanson Leb' die Sekunde (« Vis la seconde ») ainsi que la chanson Schrei so laut du kannst (« Crie aussi fort que tu peux »).
En 2001, Bill et Tom rencontrent Gustav Schäfer et Georg Listing et forment ensemble Devilish.
En 2003, après avoir perdu un pari avec son frère, Bill participe à l'émission de télévision Star Search dans laquelle il est éliminé en finale, après avoir chanté It's raining men. Son charisme a largement emballé les foules, mais surtout séduit le producteur Peter Hoffmann (du jury) qui va jusqu'à Magdebourg pour assister à l'un des shows du groupe Devilish. Hoffman décide de prendre le quatuor sous son aile et fait appel à trois autres producteurs. Ensemble, ils canalisent l'énergie et le talent du groupe, leur apprendre la technique du studio et développer le son Tokio Hotel[4]. Devilish devient Tokio Hotel en 2005, lorsqu'ils signent chez Universal Music.
Avec un certain charisme, une aisance face aux médias et une assurance sur scène, Bill s'est imposé comme le leader du groupe.
En 2006, Bill a doublé la voix allemande d'Arthur, dans Arthur und die Minimoys (Arthur et les Minimoys) de Luc Besson avec Nena qui a doublé la voix de Sélénia.
Bill s'est fait opérer d'un kyste aux cordes vocales le 30 mars 2008, alors que le groupe était en pleine tournée européenne « 1000 Hotels European Tour ». Devenu aphone, Bill a dû interrompre le concert de Marseille le 14 mars 2008. Les 16 dates suivantes de la tournée ont dû être annulées. Après sa convalescence sur le mois d'avril 2008, Bill est remonté sur scène au festival Bamboozle dans le New Jersey le 3 mai 2008.
